scala interna

scala interna